Este sitio ofrece información general sobre ciudadanía italiana. No constituye asesoramiento legal, gestoría ni garantiza resultados.
La nota de hoy vamos a dedicarla a despejar dudas y consultas frecuentes y no tan frecuentes acerca del vigile, aquel o aquella policía que constatará que todo esté en orden con tu residencia en Italia durante el trámite de la ciudadanía italiana en Italia. ¿Cuánto tarda en pasar el vigile? ¿Qué sucede si nunca pasa? Y si pasa y no me encuentro en el domicilio, ¿vuelve a pasar? Responderemos esas preguntas y algunas otras que seguramente hayan surgido en tu investigación para el trámite de la ciudadanía italiana en Italia.
Fijar residencia en Italia
El paso anterior y fundamental antes de conocer al vigile es fijar residencia en Italia. Se trata de un requisito ineludible y clave para poder tramitar la ciudadanía italiana presentando la carpeta de ciudadanía en la comuna que elijas. Una vez que hayas completado este paso, estarás en condiciones de recibir al famoso vigile.
¡A esperar al vigile!
Ya fijaste residencia, uno de los pasos más temidos por quienes viajan a realizar el trámite de la ciudadanía italiana en Italia, no porque sea complicado sino por la dificultad que representa conseguir alquiler. Luego del registro del contrato de alquiler en el anagrafe, el vigile tendrá 45 días corridos para pasar por el domicilio a constatar que se encuentre todo en orden. ¿Qué quiere decir? La o el oficial de policía tendrá un lapso de 6 semanas para presentarse en la dirección registrada de 8 a 19 para corroborar que allí vive quien o quienes dicen vivir allí. Chequeará que coincida la información suministrada en el anagrafe con la que aparece en tu pasaporte.
¿Te preocupa que el vigile pase por el domicilio y no te encuentre? ¡El vigile pasa dos veces! Es posible que justo te encuentres comprando pan en el momento en el que te toquen timbre. No pasa nada, ya que el vigile vuelve a pasar en caso de que no te encuentre en el domicilio. Te recomendamos dejar un cartelito plastificado o forrado con cinta de embalar transparente indicando tu nombre completo y tu celular italiano. De esta forma, el vigile podrá llamarte para avisar que se encuentra en la puerta.
El vigile: dudas frecuentes
¿En las comunas más chicas el vigile pasa más rápido? Si tramito la ciudadanía en una ciudad grande, ¿el vigile tarda mucho en pasar?
La realidad es que lo que tarde el vigile en pasar puede o no tener relación directa con el tamaño de la comuna en la que te encuentres. Hay comunas enormes en las que el vigile tarda dos semanas y pueblos pequeños en los no hay vigile y no se consigue reemplazo. A ejercitar la paciencia, amici, no queda otra.
¿Qué pasa si el vigile no aparece?
Si trataste de eliminar los paseos innecesarios para permanecer en el domicilio la mayor cantidad de tiempo posible, dejaste un número de celular en tu timbre junto a tu nombre, entre otras medidas amigables con la espera del vigile, quedate tranquil@. Es posible que el vigile no aparezca por cuestiones ajenas a vos: tuvimos un caso en el que el vigile de un pueblito pequeño había fallecido y nunca había sido reemplazado. En caso de que el vigile no pase, tu residencia queda efectiva luego de 45 días corridos. Acercate al comune una vez cumplido ese plazo para consultar el estado de tu residencia.
¿Qué sucede si el vigile pasa pero no me encuentro en el domicilio?
Hay distintas respuestas a esta pregunta, pero vamos a recurrir a la contestación estándar que aplica a este tipo de preguntas: depende. Cada comuna es un mundo y cada vigile es distinto. Es posible que te llame por teléfono y hable con vos o te deje un mensaje (gracias al cartelito que vas a dejar en el timbre 🙏) indicándote cómo proceder en este caso. Tal vez te deje una nota con indicaciones o avisándote que volverá a pasar. En el peor de los casos, no te enterarás que el vigile pasó y no te encontró y, luego de los 45 días, deberás acercarte al comune a solicitar instrucciones.
Nuestro humilde consejo es bastante básico y tal vez poco original: tratá de eliminar las salidas innecesarias en esta etapa. Son solo 45 días (en el peor de los casos, puede ser bastante menos) en los que recomendamos quedarte en el domicilio a esperar al vigile. ¡Vos podés! Ya llegaste hasta acá… lo que queda es tener mucha paciencia 🙂
¿Cómo fue tu experiencia esperando al vigile? ¿Pasó rápido o todavía lo estás esperando? Nos encanta leer distintas experiencias, ¡no seas tímid@! Dejanos tus comentarios aquí abajo, leemos todo 😉 Como siempre, si tenés alguna otra consulta, podés dejarla en los comentarios también o escribirnos por Instagram o Facebook. ¡Te esperamos!
44 Comments on "Ciudadanía italiana en Italia: el vigile"
Ricardo
16 mayo, 2023Una vez pasado el vigile, me puedo ir a España a esperar que finalice el trámite?
Mile Lucero
20 mayo, 2023Hola Ricardo! Podés, pero no es lo recomendable. Para el trámite se contempla que se permanezca en la misma residencia hasta la finalización del mismo, incluso para no poner en riesgo el proceso. Saludos!
Gisela
24 mayo, 2023Hola! ¿Qué lapso de tiempo hay de los 45 días del vigile hasta la entrega del permesso de soggiorno, de dicho permesso hasta la carta de identità y hasta el pasaporte? Desde ya, agradecida por la info tan clara! Saludos.
Mile Lucero
26 mayo, 2023¡Hola Gisela! El lapso de tiempo entre trámites es muy variable. Este depende de la comuna en dónde realices tu trámite. El vigile tiene tiempo para pasar hasta 45 días luego de presentada la solicitud para fijar residencia, pero puede pasar a los días, a las semanas o hasta no pasar (y a los 45 días se fija sola la residencia). El permiso de soggiorno, debés solicitarlo pasados casi los 90 días de tu estadía como turista. El día 88 u 89 tenés que presentar el kit, con eso te darán una constancia (la ricevuta del permiso de soggiorno) y el permiso te lo pueden dar a los meses subsiguientes. La Carta di Identità la suelen entregar a la semana de haber obtenido la ciudadanía, pero esto también depende, puede demorar más. El pasaporte, lo podrás tramitar luego de obtenida la ciudadanía (la cuál también puede demorar entre 3 y 6 meses o más), puede demorar semanas o meses. Deberías consultar en la comuna dónde tenés pensado realizar el trámite, o personas que ya hayan pasado por el proceso ahí y puedan orientarte. Aún así, dependerá de los tiempos de la comuna, no se puede predecir con exactitud. Saludos!
Joana
30 mayo, 2023Hola, tengo una consulta. Estoy esperando al vigile que ya pasó una vez, en la comuna que estoy me dijeron que debe pasar 3 veces para fijar la residencia. Los 45 días de espera se cumplen el 12-6 y mis 90 días de turista el 10-6. En esta comuna se presenta la carpeta luego de tener la residencia. Esos 2 días estoy ilegal? O al estar esperando al vigile estoy cubierta?
Mile Lucero
2 junio, 2023Hola Joana! Podrías ir intentando solicitar el permiso de soggiorno para no quedar ilegal. Consulta en la Questura. Tal vez puedas ir presentando lo que tengas teniendo en cuenta el caso, o que la comuna pueda expedirte algún comprobante que te ayude para irlo gestionando. Saludos!
miguel angel
30 junio, 2023Hola, una vez que pase el vigile, qué trámite tiene que hacer la comuna, tiene que esperar alguna contestación de Argentina o qué? Gracias.
Mile Lucero
30 junio, 2023Hola Miguel! La comuna lo que hace luego de tu presentación de carpeta es enviar PEC a los consulados argentinos que corresponden a tu trámite (según las provincias involucradas, esto es de dónde pertenecen las actas, puede ser 1, 2, 3... consultando si hubo naturalización en cada no de estos lugares) para que respondan, una vez se reciba respuesta de cada una, se otorga la ciudadanía. Saludos!
Francisco
12 agosto, 2023Hola, buenos días. Se me estaban por cumplir los 45 días y, supuestamente, pasó el vigile y no me encontró por lo que me denegaron la residencia. Mi consulta es la siguiente: pueden denegarme la residencia si pasaron solo una vez? No deberían pasar más de 1 vez por ley? sabrían decirme cuál es la ley que rige esto así la leo y hago los reclamos correspondientes? Muchas gracias!!
Mile Lucero
18 agosto, 2023¡Hola Francisco! Sí, generalmente cuando pasan una vez, vuelven a pasar, hasta 2 veces en total. Siempre se recomienda estar o dejar tus datos de contacto en el timbre para facilitar la tarea y no perder el paso; así como para evitar problemas con la comuna, lo cual también deberías evitar. Pero en definitiva, todo depende de la comuna, consultá que deberías hacer para poder completar el trámite, o tal vez podrías ver si pueden ayudarte en el consulado argentino en tu ciudad. Saludos!
José
24 agosto, 2023Holaaa... mi cosulta es la siguiente: En la Comuna en que estoy, el permesso di sogiorno demora más que la ciudadanía. Actualmente estoy pasados 20 días de espera del Vigile, apenas pase, meto mi carpeta de reconocimiento de ciudadanía; al otro día, meto el kit del permesso di soggiorno. Bien, mi consulta: con la Richiesta del Permesso di Sogiorno, puedo ir a España a visitar a mi hermano, y volver al las 2 semanas? Mas allá del tema carpeta y estar presente por si me necesitan... esa Richiesta me permite estar LEGAL en España, luego de finalizada mi visa de turista en espacio Shengen? Muchas gracias. Saludos !!
Mile Lucero
28 agosto, 2023Hola José! No, la ricevuta (que le llaman), es una constancia de trámite del permiso de soggiorno. Se recomienda nunca salir de Italia si no es urgentemente necesario. Así también para la ciudadanía, se debe esperar a la resolución de la misma en la comuna dónde se solicitó.
Si no, puede que te dejen volver o no, la ricevuta no es un documento de valor similar al permiso en sí, te recomendamos esperar. Ya que si no dependerá de las entidades migratorias tu regreso. Saludos!
Julieta
23 mayo, 2024Hola! Fijé residencia el lunes 20 y hoy jueves 23 presenté carpeta en la comuna pero aún no pasó el vigile... en ese caso debo seguir esperando a que pase o doy por hecho que no va a pasar? Gracias
Mile Lucero
24 mayo, 2024Hola Julieta! Deberías esperar, pasados los 45 días de la solicitud por ley se debe fijar obligatoriamente, pero aún así tenés que pedir al Anagrafe que lo cierre. Saludos!
Nacho
21 marzo, 2025Estoy en un caso similar. Qué entidades migratorias? Si no se pasa por migraciones entre Italia y España.
Mile Lucero
21 marzo, 2025Hola Nacho, cualquiera sea, si existe un control y te pide documentos, tenés que responder ante ellos. Saludos!
Rodolfo Moretti
25 agosto, 2023Buen día! Una pregunta, una vez presentada la carpeta en Roma, con el comprobante de residencia fijada. Dijeron en la comune que hay una demora de tres meses para que pase el vigile, es eso cierto? Y por otro lado ya se puede tramitar el permesso de soggiorno mientras tanto ya que la visa de turista vence el 18 de Setiembre. Gracias por la atención!
Mile Lucero
28 agosto, 2023Hola Rodolfo! Si eso te dijeron en la comuna está bien, ya que cada una tiene sus propias maneras de llevar adelante el procedimiento, dependiendo de su disponibilidad. Respecto al permiso de soggiorno es parte del trámite, se debe tramitar, en tu caso se solicita el permiso en espera de la ciudadanía. Saludos!
Carlos alberto
9 marzo, 2024Me llamaron la polizia local pero donde tengo mi residencia tuve problemas con el hijo de la propietaria, me sacó de la casa, por lo cual me fui a otra vivienda. Ahora le dije al vigile cuando fue a la constatación que no estaba allí. Cómo queda mi residencia? el propietario dió su firma y ahora dice que yo nunca habité en su casa a la policía local. Me dió residencia un amigo italiano para presentar al anagrafe para ciudadanía en Génova y ya son 2 meses. Espero respuestas no sé como actuar.
Mile Lucero
15 marzo, 2024Hola Carlos! Deberás ir a la policía -Questura- a fijar la residencia nuevamente con un contrato válido. El trámite es como si se hubieran mudado. Saludos!
Nicolas
11 octubre, 2023Hola. Tengo una consulta, en donde estoy realizando la ciudadanía no hay vigile. Si o si debo esperar los 45 días que se termine la residencia para presentar la carpeta? Se puede presentar la Carpeta antes? Gracias
Mile Lucero
13 octubre, 2023Hola Nicolás! Todo depende de las decisiones de tu comuna. Todas trabajan de manera diferente. Te recomiendo consultar directamente en el Anagrafe. Saludos!
Daniel
12 octubre, 2023Consulta estoy esperando al vigile, puede pasar de domingo??
Mile Lucero
13 octubre, 2023Hola Daniel! Depende de la comuna, pero si, en algunos casos han pasado sábados o domingos. Saludos!
Brian
19 octubre, 2023Buenas tardes, unas consultas, una vez que el vigile venga, tengo que firmar algo o es una tarea que solo hace de su lado el de notificar que estoy presente en el domicilio?
Luego de que el vigile pase y me de el ok, cuanto tiempo tiene que pasar hasta que efectivamente tenga la residencia? Pregunto por que quiero tramitar la carta de identità siendo extranjero para facilitarme trámites cómo abrir una cuenta bancaria o obtener la patente de guida antes de obtener la ciudadania. Gracias.
Mile Lucero
20 octubre, 2023Hola Brian! Te comento que todo depende de cada comuna. Cada una se maneja de manera diferente deberías consultar en la tuya el procedimiento para estar seguro. De todos modos, te comentamos cómo es generalmente, lo cual NO implica que sea así en tu caso. Cuando el vigile pasa no te hace firmar nada, simplemente constata tu presencia en el domicilio que has declarado, ese mismo día queda fijada la residencia y podés ir a la comuna a presentar carpeta. Saludos!
Ánghella
25 enero, 2024Hola. Hay alguna forma: email, cuenta, u oficina donde pueda averiguar si ya pasó el vigile. Gracias
Mile Lucero
26 enero, 2024Hola Angela! Todo depende de donde te encuentres realizando tu trámite, normalmente no, pero podés consultar en la comuna. Saludos!
Sol
7 mayo, 2024Hola! me llamo Sol. Actualmente me encuentro en Italia. Cuando llegué nos fuimos a presentar todo a un pueblo de Salerno pero como solo se trabaja en temporada luego nos tuvimos que mudar. Ahora vivo en el norte pero el turno para mi permisso di soggiorno por motivo familiar lo tengo en Salerno al igual que la residencia que aparece en mi carta de identidad para extranjero. Cuando hicimos la residencia el vigile pasó. Mi duda es si puedo utilizar ese turno en Salerno para no tener que sacar uno en el norte que seguro me lo dan de aca a un año y si lo utilizo, si el vigile después del turno tiene que pasar a confirmar. Gracias.
Mile Lucero
11 mayo, 2024Hola Sol! Posiblemente te puedan trasladar la práctica, te sugiero acercarte a un CAF para que ellos te ayuden. El vigile seguramente deba pasar como parte del trámite. Saludos!
Maria Florencia
15 mayo, 2024Quería consultar cuántas veces debe pasar el vigile para confirmar tu residencia. Porque en mi caso ya pasó una vez, tomo mis datos y todo perfecto. Pero acá me dicen que puede pasar hasta tres veces para confirmar la residencia y presentarlo en la comuna. Esto es así? Yo pensé que solo pasaban una vez.
Mile Lucero
20 mayo, 2024Hola María! Depende de la comuna. Deberías consultarles a ellos o con otros que estén realizando el trámite alli. Saludos!
Virginia
21 junio, 2024Hola! Quiero saber si puedo ir a Italia y comenzar el trámite, a mis aproximados 80 días de turista. Estoy en España y tengo la carpeta lista para presentar... Pero mi visa de turista vence pronto y me pregunto si los 45 días de espera al vigile deberán estar contemplados en los 90 de turista? O si se puede solicitar el permesso di soggiorno, y con ese recibo de solicitud, evitar permanecer como ilegal?
O qué hacer en este caso de que me queden pocos días de turista?
Muchas gracias !
Mile Lucero
21 junio, 2024Hola Virginia! Deberías iniciar el trámite lo más rápido posible. Las demoras dependen del consulado por lo cual te recomiendo te dirijas a consultar directamente a ellos. Saludos!
Wilmer
28 junio, 2024Hola soy Wilmer. Por aquí paso tres veces el vigile y la 1- nos llamó para ver si yo estaba en casa pero yo no estaba,
2- la segunda vez paso después de 1 mes me agarró los datos estaba en casa obviamente,
3- la tercera vez regresó por error porque no habían entregado a la Questura el ok que me habían encontrado y por eso vinieron la tercera vez…
Ahora mi pregunta es, cuánto tiempo espero después de que me visitó el vigile para el permiso di soggiorno?? Gracias por la data, son muy buenos
Mile Lucero
28 junio, 2024Hola Wilmer! El tiempo de demora de tu permiso es soggiorno no podemos asegurartelo, depende de cada Questura y de sus propios tiempos. Algunos pueblos o cidades demoran más o menos que otros. Te sugiero que monitorees con otros compatriotas que se encuentren en el mismo trámite para ver si te pueden dar un aproximado de a cuánto les ha demorado a ellos para tener una referencia. Saludos!
Gisele
11 agosto, 2024Hola. Tengo una consulta... Si me mudo luego de haber presentado carpeta, sin envio de pec, se cae mi residencia y por lo tanto ese tramite queda sin vigencia? Podre luego retomarlo en otra comune?
Mile Lucero
16 agosto, 2024Hola Gisele! Depende de la comuna, deberías consultar directamente con ellos, nosotros recomendamos finalizar el trámite primero. Saludos!
yina casarosa
23 septiembre, 2024Hola, estoy en torino desde el 7 de sept, solicité por correo la cita para llevar los documentos y pedir la visita del vigile, pero aún no me responden, al cuánto tiempo en promedio responden esos correos?, por otro lado en mi proceso yo voy a anexarme a la carpeta de mi hermano que hace 2 meses recibió la ciudadanía, al cuanto tiempo estaria saliendo la mía? gracias.
Mile Lucero
27 septiembre, 2024Hola Yina!
Respecto a la respuesta del correo, los tiempos pueden variar según la comuna, pero en promedio suelen tardar algunas semanas en responder. Te sugiero que sigas verificando el estado del correo o te acerques personalmente si no recibís noticias.
En cuanto a anexarte a la carpeta de tu hermano, es importante aclarar que este proceso no reduce el tiempo de espera para obtener la ciudadanía. El tiempo será el mismo que si hubieras iniciado el trámite desde cero.
Saludos!
Oscar
31 octubre, 2024Comuna de Génova, esperé al vigile y paso a los 34 días, verificó todo y estaba perfecto, hasta se quedó a tomar algo, a los pocos días la comuna envió un email diciendo que recibió el informe del vigile y con un turno para entregar la carpeta la cual la entregué sin problemas, estaba todo bien desde la primera revisión, luego de un mes consulte si algún PEC había contestado me dijeron 2 de 3 contestaron (falta Mar Del Plata); osea mi trámite está prácticamente terminado, pero resulta que volvió a venir el vigile y no me encuentro por que estoy trabajando temporalmente en Roma, la dueña de la casa le informo y le pregunto cuando volvía y le dijo no se viene a veces los fin de semana? Le respondió vuelvo la semana que viene, la pregunta tengo que dejar mi trabajo (osea perderlo) para volver a esperar al vigile una vez más? No dejo un papel ni motivo de su visita? Escribí a la comuna una vez más por mi último PEC (haber si mencionaban algo de lo del vigile) y solo
Me dijeron que no llegó respuesta de Mar Del Plata, que tengo que esperar, por que volvió el vigile? Que tengo que hacer?, gracias
Mile Lucero
31 octubre, 2024¡Hola Oscar! A veces el vigile puede realizar una segunda verificación para confirmar la residencia si el trámite aún no se completó del todo, especialmente si la comuna aún espera la respuesta de otro PEC (como el de Mar del Plata en tu caso). No debería ser necesario dejar tu trabajo, pero sería ideal que coordines con la comuna para estar disponible ciertos días o fines de semana. También podés pedirle a la dueña de la casa que informe tu disponibilidad al vigile. Espero te sea útil y logres resolverlo pronto. ¡Saludos!
Carlos alberto
13 febrero, 2025Estoy esperando al vigile ya mi residencia lo presente el 28 de nov 2024 y me dieron el certificado ya subido al sistema el 8 de enero 2025 la policía locales me cito Ami a su despacho diciéndome que iba a pasar as la constatación y nada me llegó un mail de la comune de genova que me dan el reconocimiento el día ,9 de abril de la ciudadanía por derecho de sangre ayúdame. Definir este tema tiene que venir todavía el vigile gracias
Mile Lucero
14 febrero, 2025¡Hola Carlos! Si ya te dieron fecha para el reconocimiento de la ciudadanía en abril, es probable que el vigile aún pase antes de esa fecha. Si tenés dudas, te sugerimos comunicarte directamente con la comune de Génova para confirmar el estado del trámite. ¡Saludos!