Los hijos adoptivos mayores de edad pueden obtener su ciudadanía italiana. Muchos tienen varias dudas sobre cómo es el proceso y la diferencia que hay con la adopción de menores. Este proceso involucra una serie de pasos y requisitos específicos. En este artículo, responderemos estas dudas y develaremos cómo los hijos adoptivos mayores de edad pueden tramitar su ciudadanía italiana.

La adopción de un mayor de edad es un proceso legal y emocionalmente significativo que puede cambiar la vida de las personas involucradas.

Muchas personas tienen padres no biológicos, que tienen herencia italiana y desearían heredarla. Esto es posible mediante la adopción. Sin importar si la adopción se da en la mayoría de edad.

La ciudadanía italiana se traspasa de padres a hijos adoptivos mayores de edad sin límite generacional. Siempre y cuando nadie haya renunciado a esa ciudadanía. Acá te contamos más sobre cómo es el trámite y qué tener en cuenta.

¿Qué sentido tiene la adopción a mayores de edad?

La adopción de un mayor de edad es un instrumento legal que establece un vínculo oficial entre dos personas adultas.

Cuando una persona mayor de edad es adoptada, pasa a tener derechos de herencia como los tiene un hijo natural. Para más información sobre hijos adoptivos te sugerimos esta nota.

La adopción otorga beneficios a los hijos adoptivos mayores de edad, como lo es la posibilidad de heredar el apellido, y con ello, la ciudadanía italiana.

Para ello, es necesario que en la familia del padre o madre adoptivos cuenten con ascendencia italiana y no haya habido renuncias ni cortes.

Adopción de un mayor de edad en Argentina vs Italia

Según el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para adoptar a una persona mayor de edad en Argentina, la persona que se desea adoptar debe ser hijo de su cónyuge.

El trámite es gratuito y personal, deben asistir tanto los adoptantes como los futuros hijos adoptivos mayores de edad. No es necesario contratar un abogado para iniciarlo.

Los requisitos realizar la adopción a mayores de edad, son:

  • Que el adoptante sea mayor de 25 años.
  • Que el adoptante sea argentino o residente en el país por más de cinco años.
  • Tener una diferencia de edad con el adoptado de más de 16 años.
  • Tener el consentimiento expreso del cónyuge.

¿Tenés tu carpeta completa? ¿Vas a tramitar tu ciudadanía en Italia?

Es mejor controlar tu documentación antes de que viajes. Nosotros nos encargamos de revisar con ojo de águila todos los documentos, datos, fechas, variables y asesorarte paso a paso. Solicitá este servicio acá.


Requisitos para la adopción de mayores de edad EN Italia

En lo que respecta a Italia, el trámite de la adopción de un mayor de edad, tiene condiciones diferentes. El trámite está sujeto a ciertas condiciones y procedimientos específicos.

Los requisitos para la adopción en la mayoría de edad en Italia, son:

  • El adoptante debe tener al menos 35 años de edad.
  • Debe existir una diferencia mínima de 18 años entre el adoptante y el adoptado.
  • El adoptante puede ser una persona soltera o casada, pero si está casado y no separado legalmente, el cónyuge debe dar su consentimiento.
  • El adoptante no debe tener hijos menores de edad, ya que esto impediría la adopción de un adulto.
  • Consentimientos: También se requiere el consentimiento de
    • Los padres del adoptado, en caso de ser posible.
    • Del cónyuge del adoptante y cónyuge del adoptado (si están casados).
    • De los hijos mayores de edad del adoptante, sea personalmente o a través de un representante legal autorizado oficialmente.

Es válido aclarar que los hijos adoptivos mayores de edad, para poder obtener la ciudadanía italiana, debe contar con un tipo de adopción PLENA, y no «simple«. Una adopción plena implica que la sentencia es irrevocable, mientras que la simple es revocable.

Derechos de los hijos adoptivos

Una vez se produzca la adopción, los hijos adoptivos mayores de edad tiene los mismos derechos y obligaciones que aquellas personas no adoptadas dentro de la familia.

A partir de la adopción existirán vínculos jurídicos con los adoptantes. Además, la adopción de un mayor de edad se registrará en el acta de nacimiento del adoptado.

En resumen, para realizar el trámite, se deberá presentar una propuesta de adopción, obtener consentimientos, y obtener una sentencia del tribunal.

La sentencia de adopción deberá presentar junto con la carpeta en caso de que tengan la posibilidad de tramitar la ciudadanía italiana por medio de su familia adoptiva.

Ciudadanía italiana: Documentación requerida para hijos adoptivos mayores de edad

El trámite de ciudadanía italiana para hijos adoptados en su mayoría de edad, será muy similar al que presentan los hijos naturales.

La preparación de la carpeta deberá contar con la misma documentación. Sin embargo, a los hijos adoptivos se les agrega la necesidad de adjuntar algo más: la sentencia de adopción.

La sentencia de adopción es el documento que prueba de forma fehaciente que quien transmitirá la ciudadanía italiana ha sido adoptante del solicitante de la ciudadanía.

¿Cómo debe estar conformada la carpeta de un hijo adoptivo?

Entonces, la carpeta de los hijos adoptivos mayores de edad, debe incluir:

Documentación del AVO (es decir, el avo del adoptante):

  • Certificado de nacimiento italiano.
  • Certificado de matrimonio (y divorcio, si aplica).
  • Certificado de No Naturalización (o CNN con la fecha de renuncia).
  • Certificado de defunción.

Documentación de cada eslabón de la cadena familiar adoptiva:

  • Certificado de nacimiento.
  • Certificado de matrimonio (y divorcio, si aplica).
  • Certificado de defunción (si aplica).

Documentación de la persona adoptada:

  • Certificado de nacimiento con la identidad de los padres biológicos.
  • Certificado de nacimiento con la identidad de los padres adoptivos.
  • Sentencia de adopción: plena y completa para hijos adoptivos mayores de edad.
  • Legalizaciones que deberá tener la sentencia de:
    • la Cámara nacional de Apelaciones del Departamento Judicial competente.
    • el Ministerio de Relaciones exteriores con apostilla de La Haya.

¿Qué características debe cumplir la sentencia de adopción?

La sentencia debe cumplir ciertas características específicas que se deben tener en cuenta para que todo salga bien. En caso de no contar con las mismas, se deberá completar el trámite o acondicionar el documento para su aceptación.

La sentencia de adopción de hijos adoptivos mayores de edad, debe:

  • Ser una copia certificada de la original.
  • Estar completa y desarrollada: incluir los párrafos “autos”, “vistos”, “considerando” y “fallo”.
  • No deberá estar numerada.
  • Contar con los consentimientos anteriormente descritos.
  • Especificar que la sentencia de adopción se encuentra firme (ya sea en la misma sentencia o en una declaración separada).
  • Contar con la fecha a partir de la que queda firme la sentencia.
  • Tanto la sentencia de adopción (y la declaración de “cosa juzgada”, si existiese), debe estar:
    • apostillada.
    • traducida.
    • contar con segunda apostilla o asseverazione.

¿No sabés cómo empezar el trámite de tu ciudadanía?

Descargá esta Guía paso a paso, que te va a enseñar cómo armar tu carpeta y te dará las herramientas y las respuestas a las preguntas más frecuentes. ¡Descargate la Guía ahora!

guía para sacar ciudadanía italiana